Cari tutti,
The graphics designer is at this moment not asking us to comment on the content and the way things are written but just the graphics lay-out. The question is, which
color do we prefer, are we sure to keep the text for 2 species on one panel only. I suggest to have for each species 2 panels, we have enough supports (grilie) available for this option.
Best wishes,
Martin
Martin Kater PhD
Professor of Plant Molecular Genetics
Department of Biosciences
Università degli Studi di Milano
Via Celoria 26
20133 Milan
Italy
Tel Office +39 02 50315050
Tel mobile +39 347 7107515
Fax. +39 02 50315044
Delegato per la
conservazione e la valorizzazione degli Orti Botanici e Musei
Presidente Centro Funzionale Museo Orto Botanico di Brera ed Erbario
Università degli Studi di Milano
Via Brera 28
20121 Milano - Italy
Tel. + 39 02 503 14685/14683
https://ortibotanici.unimi.it
From:
Elisabetta Caporali <elisabetta.caporali@unimi.it>
Date: Monday, 25 November 2024 at 10:43
To: Cristina Puricelli <cristina.puricelli@unimi.it>, Luca Andrea Ludovico <luca.ludovico@unimi.it>, mobe@di.unimi.it <mobe@di.unimi.it>
Subject: [MOBE] R: MostrINA | Benessere e veleni dalle piante | Design
Ciao,
si attenzione alle immagini che sono errate. Ho qualche osservazione:
-
le tavole presentano un fondo che fa da cornice un un pò impegnativo (immagino sia perchè la misura del pannello è maggiore).
-
Il paragrafo "Attenzione" è scritto in corsivo ma in questo modo non si distingue la differenza del nome scientifico della specie che per regola va appunto in corsivo. Forse si potrebbe mettere il testo in un riquadro per evidenziarlo
e distinguerlo dal resto del testo.
-
stessa cosa per i titoli delle specie che sono tutto maiuscolo. Li scriverei nella maniera corretta: ATROPA BELLADONNA =
Atropa belladonna
Elisabetta
Da: Cristina Puricelli <cristina.puricelli@unimi.it>
Inviato: lunedì 25 novembre 2024 10:28
A: Luca Andrea Ludovico <luca.ludovico@unimi.it>; mobe@di.unimi.it <mobe@di.unimi.it>
Oggetto: [MOBE] R: MostrINA | Benessere e veleni dalle piante | Design
Ciao a tutti,
a me vanno bene entrambe le versioni.
Il pannello esplicativo verrebbe messo in mezzo ai due pannelli tavole corrispondenti? Se sì, serve un modo per indicarlo?
Se il testo risulta troppo denso in un unico pannello si potrebbe fare, come propone Martin, pannelli esplicativi separati per ogni specie, magari di misura dimezzata.
Poi dovremo fare correzioni anche per le immagini perchè non tutte corrispondono alla didascalia, ma forse perchè adesso è in bozza.
Ciao
Da: Luca Andrea Ludovico <luca.ludovico@unimi.it>
Inviato: lunedì 25 novembre 2024 09:47
A: mobe@di.unimi.it <mobe@di.unimi.it>
Oggetto: [MOBE] R: MostrINA | Benessere e veleni dalle piante | Design
Carissime/i,
a me l’impostazione grafica piace molto.
Sono d’accordo, in linea di principio, nel mantenere il testo “più leggero”.
Ma ovviamente parto da un punto di vista diverso da quello di un esperto di dominio e non saprei valutare la portata scientifica di eventuali tagli.
Magari non è il momento giusto per fare questo tipo di valutazioni, ma attenzione agli errori di battitura. Soffermandomi solo sulla copertina, non ho potuto fare a meno di notare a piè di pagina “ORTO BOIANICO DI BRERA|” che
ha un duplice problema: “boianico” invece di “botanico” e l’assenza dello spazio prima del carattere “|”.
A presto.
Luca
Da: Antonella Testa <antonella.testa@unimi.it>
Inviato: lunedì 25 novembre 2024 09:34
A: mobe@di.unimi.it
Oggetto: [MOBE] I: MostrINA | Benessere e veleni dalle piante | Design
Buongiorno a tutti,
condivido layout della mostrina. Fatemi avere feedback asap.
Grazie
Antonella
Da: Valentina Pagani Donadelli <valentina@vivaonweb.com>
Data: lunedì, 25 novembre 2024 alle ore 09:11
A: Antonella Testa <antonella.testa@unimi.it>
Cc: Barbara Vitale <barbara@vivaonweb.com>
Oggetto: MostrINA | Benessere e veleni dalle piante | Design
Cara Antonella,
buongiorno!
Ti mandiamo a
questo link la nostra proposta di design per:
• visual mostra
• pannello esplicativo
• pannello tavola
il tutto in 2 versioni tra cui scegliere: una "natalizia" e una "velenosa".
Secondo noi, mettendo due piante per ogni pannello il testo dovrebbe essere dimezzato.
è troppo fitto e piccolo.
Aspettiamo trepidanti un tuo riscontro.
Valentina e Barbara
P.S. Potresti per favore reinviarci il Wetransfer con il secondo invio che è scaduto. grazie molte
|
|
|
|||
